κόκκινο

[…]

Κόκκιν’ ἀχείλη φίλησα κ’ ἔβαψαν τὰ δικά μου,
Καὶ μὲ μαντῆλι τ’ ἄσουρα, κ’ ἔβαψε τὸ μαντῆλι
Καὶ σὲ ποτάμι το ‘πλυνα, κ’ ἔβαψε τὸ ποτάμι,
Ἔβαψ’ ἡ ἄκρη τοῦ γιαλοῦ, κ’ ἡ μέση τοῦ πελάγου.
Ἔβαψε κ’ ἕνα κάτεργον, κ’ ἕν εὔμορφον γαλοῦνι,
Καὶ πάλ’ ἐβάψαν τά ‘μορφα, τὰ γλίγωρα ψαράκια.

——
«Ἡ κόρη ταξιδεύτρα», δημοτικό τραγούδι

12 thoughts on “κόκκινο

  1. Ἧτο μία σκέψις γοργή, θερμή, σὰν αἷμα σφύζοντος νεανικοῦ ὀργανισμού… Μήπως ἂν ἤλλασσε πεποιθήσεις καὶ ἰδίως τὴν συμπεριφορᾶν της εἰς τὴν ζωὴν ὡς πρὸς τὸν ἔρωτα, εἰς τὸν ὁποῖον ἕως σήμερον ὑπῆρξε τόσον πολὺ ἐλλειμματίας, θὰ ἤρχιζε δι αὐτὴν νέα ζωή, μία ζωὴ πανήδονη, γλυκύτατη -ἡ μόνη ὀρθή, ἀληθινὴ καὶ φυσική. Ἀλήθεια, μήπως τοῦτο ἧτο δυνατόν;

    αυτά και καλό σαββατοκύριακο (κρασί θα φέρω εγώ)

  2. Πώς το τρί- κι αμάν αμάν, πώς το τρίβουν το πιπέρι,
    Πώς το τρίβουν το πιπέρι, του διαβόλου οι καλογέροι;
    Με το πό- κι αμάν αμάν, με το πόδι τους το τρίβουν,
    Με το πόδι τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν. (συρτό στα τρία)
    Άιντε για σ’κωθείτε παληκάρια, με σπαθιά και με κοντάρια. (καλαματιανό)
    Με το γόνατο το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν.
    Με τη μύτη τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν.
    Με τη γλώσσα τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν
    Με τον κόλο τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν
    Με τον πούτσο τους το τρίβουν και το ψολοκοπανίζουν.

    άντε πάω να κάνω και καμιά δουλειά.. Καλό σαββατοκύριακο :)

  3. […]

    Κόκκιν’ αχείλι εφίλησα κι έβαψε το δικό μου,
    και στο μαντίλι τό ‘συρα κι έβαψε το μαντίλι,
    και στο ποτάμι τό ’πλυνα κι έβαψε το ποτάμι,
    κι έβαψε η άκρη του γιαλού κι ή μέση του πελάγου.
    Κατέβη ο αητός να πιεί νερό κι έβαψαν τα φτερά του,
    κι έβαψε ο ήλιος ο μισός και το φεγγάρι ακέριο.

    Το ωραίο με αυτήν την ποίηση είναι οι πολλές εκδοχές ανά περιοχή και χρόνο. Είναι το αγαπημένο μου δημοτικό. Το διάβασα πρώτη φορά στις «Δοκιμές» κι έπειτα στην ανθολογία του Φωριέλ. Την δική σας εκδοχή με τα ψαράκια δεν την ήξερα. Πολύ όμορφη!

  4. Ὤ, ναί, αὐτὸ ποὺ ἐσκέφθη ἧτο ἀπολύτως δυνατόν. Ἀλλέως, δὲν θὰ ἔλαμπαν μὲ αὐτὸν τὸν τρόπο τὰ ἄστρα· ἀλλέως δὲν θὰ περιεστρέφοντο τόσον θριαμβευτικὰ καὶ μὲ τόσην εὐρυθμίαν οἱ τρόχοι τοῦ «Μεγάλου Ἀνατολικοῦ»· ἀλλέως δὲν θὰ ἐσκόρπιζε τόσον θωπευτικᾶ, τόσον ἠδονικᾶ, κατὰ διαστήματα, εἰς τὸ πρόσωπόν της, τὸ ὑγρὸν ψιμμύθιν τοῦ θαλασίου ἀφροῦ, ἡ ἁπαλὴ πνοὴ τοῦ ἀνέμου..

    Κόκκινο Σαββατοκύριακο λοιπόν σε όλους.

  5. Δω, στα λιάν’ αμάν αμάν,
    δω, στα λιανοχορταρούδια.
    Δω, στα λιανοχορταρούδια,
    τι τρανός χουρός θα γένει…

    (κι ένα κεφάτο, Θρακικό)

  6. Όσο βαριά είν’τα σίδερα
    Είναι τα μαύρα ρούχα
    Γιατί τα φόρεσα κι εγώ
    Για μια αγάπη πού ΄χα

    (Δημώδες)

    (Κάτι πίνετε εκεί επάνω.Ο ένας με χάι κου,ο άλλος με δημοτικά,θά’χετε στήσει χουρό τρανό,που λέει κι ο diastimata…)

  7. κκμ, […] Ω, ναι, αυτό που εσκέφθη ήτο απολύτως δυνατόν. Αλλέως, δεν θα έλαμπαν με αυτόν τον τρόπο τα άστρα· […]

    rosie, … «I think I thaw a rothie-cat!»

    deadend mind, μη δίνετε σημασία. Παραληρώ.

    ., πολύ όμορφη και η εκδοχή με τον ήλιο και το φεγγάρι!
    Αυτή εδώ με τα ψαράκια, υπάρχει στην έκδοση του ’56 της ανθολογίας του Φωριέλ.
    Πρόκειται για το βιβλίο-φετίχ μου (το βούτηξα πριν είκοσι χρόνια από τη βιβλιοθήκη του πατέρα μου)

    kleine wolke, καλημέρα :-)

  8. theorema, […] Ω, ναι, αυτό που εσκέφθη, ήτο δυνατόν να γίνη κι η αλλαγή αυτή, που έπρεπε να αρχίση αμέσως, θα ήτο ο λυτρωμός της.
    Καλή εβδομάδα

    spy, είσθε κόκκινος γαύρος; … Όμορφο και γλίγωρο ψαράκι;;

    diastimata, τώρα μ’ ανατριχιάσατε! Ξέρετε πόσες φορές μ’ έχουν σύρει να χορέψω με το ζόρι στα λιανοχορταρούδια; Εφιάλτης σας λέω… Εφιάλτης!

    σελιτσάνος, το νερό της πόλης μας είναι ιδιαιτέρως γευστικό και χαίρει εξαιρετικής αγωγιμότητος καθώς αναβλύζει από τας βαθυτέρας των πηγών της ευμόρφου γηγενούς κόρης, Χαϋντούς.

    silia, βγήκε. Το θέμα είναι πώς θα τον ξαναβάλουμε μέσα…

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s